sábado, novembro 21, 2026

CIRANDA, CIRANDINHA

 

 Xilogravura de J. Borges.

 

Esta ciranda quem me deu foi Lia que mora na ilha de Itamaracá...

 

 

CIRANDA - A ciranda é uma dança típica das praias do litoral pernambucano e que surgiu simultaneamente no interior da Zona da Mata, pois neste estado é uma dança de roda comunitária que conta com a participação das mais diversas faixas etárias, os quais são denominados de cirandeiros.

Conforme Campana (2011, p. 24): [...] A Ciranda é uma dança coletiva que, ao realizar-se, aboli discriminações de raça, gênero, faixa etária e condição cultural. Concretiza-se pela movimentação em roda ao som de canto coletivo, em geral com uso de instrumentos musicais. [...].

A origem do nome é atribuído ao vocábulo espanhol zaranda, que significa instrumento de peneirar farinha, uma evolução da palavra árabe çarand.

Entre os participantes contam o mestre, o contra-mestre e os músicos, utilizando instrumentos como bombo ou zabumba, mineiro ou ganzá, maracá, caracaxá ou chocalho, a caixa ou tarol, cuíca, pandeiro, sanfona e algum instrumento de sopro. O mestre “tira as cantigas”, improvisa versos, toca o ganzá e preside a brincadeira, utilizando um apito pendurado no pescoço para organizar as funções. Os passos mais difundidos são a onda, o sacudidinho e o machucadinho, afora criação de passos e movimentos de corpo obedecendo a marcação.

Uma das cirandeiras mais famosas é a dançarina, cantora e compositora Lia de Itamaracá (Maria Madalena Correia do Nascimento) que, em seu aniversário, 12 de janeiro, por força da Lei Municipal 1.213/2012, passou a ser comemorado o Dia Municipal da Ciranda e a ilha a Capital da Ciranda.

 

LIA DE ITAMARACÁ

DONA DUDA DA CIRANDA

CIRANDA, CIRANDINHA, XILOGRAVURA DEAMARO FRANCISCO.

CIRANDA FEMININA NA MATA SUL

CIRANDA – LAM

I

II

 

... É que meu coração quer ser mais que massapé, terra roxa, salmourão e aluvial, muito mais que samba, afoxé, coco, xote, baião, mais que frevo e carimbó, choro e maracatu, mais que calango e cateretê, mais que ciranda e coco de roda, maxixe e lundu, xaxado e partido alto, mais que moda de viola e repente, mais que tudo que bole com a gente, mais que chula e congo, mais que fandango e chamamé, mais que a dança de homem ou de mulher, mais que o branco e o amarelo, mais que o verde e o azul, seja de norte a sul, do centro ao sudeste, do norte ao nordeste, tanto seus rios quanto seus mares, do Oiapoque ao Chuí...

Coração pau-brasil ao Sol, LAM.

 

REFERÊNCIAS

BERSCH, I. Recordar é viver: cancioneiro popular. Loyola, 1984.

CAMPANA, M. Ciranda: do canto de roda ao universo composicional contemporâneo. Dissertação (mestrado) – UNESP/Instituto de Artes, 2011.

CASCUDO, L. Dicionário do Folclore Brasileiro. Global, 2001.

CASTRO, Z. Danças do Norte e do Sul. Organização Técnica de Educação Física Ltda., 1960.

DINIZ, J. Ciranda: roda de adultos no folclore pernambucano. Revista do Departamento de Extensão Cultural e Artística, 1960.

______. Ciranda: dança popular. Estudos Avançados (Dossiê Nordeste I), v. 1, n. 1, 1987.

FONTERRADA, M. Ciranda de sons: práticas criativas em educação musical. EdUNESP, 2015.

FRANÇA, D. Quem deu a ciranda a Lia? A história das mil e uma Lias da ciranda (1960-1980). Dissertação (Mestrado em História) – UFPE, 2011.

GASPAR, L. Ciranda. Fundaj, 2004.

GROVE. Dicionário de Música. Jorge Zahar, 1994.

IPHAN. Dossiê INRC da Ciranda em Pernambuco. Inventário Nacional de Referências Culturais. Recife, 2014.

LOUREIRO, M.; LIMA, S. As Cirandas Brasileiras e sua inserção no ensino fundamental e nos cursos de formação de docentes. Todas as Musas, 2013.

NASCIMENTO, A.; BULHÕES, S.; NETTO, P. Vamos indo na Ciranda. Mestre Chiquinho de Tarituba: de bailes e histórias. DP&A, 2004.

PIMENTEL, A. Ciranda de Adultos. Governo da Paraíba/FIC Augusto dos Anjos/Mundial, 2005.

RABELLO, E. Ciranda: dança de roda, dança da moda. Documenta, 1978.

RIBEIRO, W. Antologia de cantos orfeônicos e folclóricos. FTD, 1965.

SILVA, L.; ALBUQUERQUE, T. A Ciranda Infantil: Algumas reflexões sobre o modelo de educação desenvolvido no Movimento Sem Terra. Revista Ensino em Debate, 2026.